Mots d'une grand-mère française du 21e siècle

"Nous sommes des survivants rescapés! Nous sommes nés avant la télévision, avant la pénicilline, avant les produits surgelés, les verres de contact, la vidéo et le magnétoscope et avant la pilule. Nous étions là avant les radars, les cartes de crédit,la bombe atomique, le rayon laser, avant le stylo à bille, avant le lave-vaisselle, les congélateurs, les couvertures chauffantes, avant les chemises sans repassage et avant que l'homme marche sur la Lune.

Nous nous sommes mariés avant de vivre ensemble.

Nous datons de l'ère d'avant les HLM et d'avant les Pampers. Nous n'avions jamais entendu parler de modulation de fréquence, de coeur artificiel, de transplant, de machine électronique, ni de jeunes portant une boucle d'oreille. Pour nous une puce était un parasite, une souris était de la nourriture pour chat. Un site était un point de vue panoramique, un joint empêchait un robinet de goutter, l'herbe était pour les vaches et une cassette servait à ranger les bijoux. Que de changements nous ont bouleversés mais nous avons su les négocier! On a su sauter le fossé entre nous et la génération d'aujourd'hui. Nous sommes après tout, un bon cru!"